«Мудрое Слово Древней Руси»

Библиотекарь О. В. Крылова подготовила материал о памятнике древнерусской литературы «Слово о полку Игореве». За основу были взяты переводы с древнерусского В. Жуковского, А. Майкова, Д. Лихачева и Н. Заболоцкого. Учащимся были предложены отрывки произведения разных переводчиков. Ребята определяли отрывки по их переводам, т.е. выступали в качестве "Экспертов".
Кроме того, библиотекарь показала слайды иллюстраций "Слова", выполненные местным художником В. Т. Москальчуком. Ребята подбирали к иллюстрациям тексты из поэмы, поэтический перевод которой сделал известный иркутский поэт В. Скиф.
в конце часа лучшие эксперты были награждены сувенирами.

Дата публикации: 13.10.2015